La catalogazione formale permette l’accesso ai documenti della Biblioteca nazionale svizzera (BN) dal catalogo online Helveticat.
È possibile identificare chiaramente i documenti della BN servendosi della descrizione bibliografica che segue lo standard internazionale RDA (Ressource, Description & Access) ed è basata sul formato internazionale MARC21. Il controllo di autorità è collegato alla Gemeinsame Normdatei (GND) ed è oggetto di verifica per ciascuna notizia bibliografica.
RDA BN – Regolamentazione aggiuntiva
Da ottobre 2016 la catalogazione descrittiva alla BN viene effettuata seguendo lo standard internazionale RDA (Ressource, Description & Access) e da novembre 2023 secondo lo standard RDA DACH (regole di attuazione RDA per l’area germanofona).
Per rispettare le specificità svizzere, determinati temi come il plurilinguismo sottostanno a regolamentazioni aggiuntive che la BN ha definito in un documento specifico.
I punti di accesso autorizzati per le persone, le collettività e gli organismi sono collegati alla GND (Gemeinsame Normdatei).
Nel catalogo della BN Helveticat i punti di accesso autorizzati sono rielaborati secondo lo standard RDA soltanto se riutilizzati. In caso contrario, le notizie catalogate in base alle regole precedenti (AACR, ABS) rimangono invariate.
MARC 21 - Utilizzo presso la Biblioteca nazionale BN
Le notizie bibliografiche della BN sono redatte nel formato internazionale MARC21. «MARC21 - Utilizzo presso la BN» presenta i campi e i sottocampi utilizzati dalla BN. Rimanda alla descrizione dei campi fornita dalla Library of Congress.
Catalogazione delle pubblicazioni digitali
I dati bibliografici delle pubblicazioni digitali sono depositati presso la BN dai fornitori e registrati automaticamente nel catalogo online di Helveticat. I punti di accesso autorizzati vengono elaborati manualmente. Le notizie bibliografiche contengono un collegamento che porta alle collezioni digitali della BN. Tutti i contenuti digitali sono reperibili tramite ricerca full text.
Per motivi di diritto d’autore, l'accesso a determinati contenuti è limitato. Questi possono essere consultati nelle aree pubbliche della BN. Vengono fornite informazioni sull'accessibilità di ciascuna pubblicazione nell'elenco delle occorrenze.
SLB-METS, Version 2.6, 18 dicembre 2019 (in tedesco) (PDF, 964 kB, 25.08.2021)Il formato dati utilizzato dalla BN si base sulla struttura dello standard METS (Metadata Encoding & Transmission Standard, Version 1.3).
Ultima modifica 25.08.2025
