Depuis quelques années, j'aime collectionner les recueils de contes et légendes de montagne. Parmi mes ouvrages de prédilection, celui d'Alfred Cérésole, illustré par Eugène Burnand : Légendes des Alpes vaudoises. L'auteur recueille et transmet ici les traditions populaires de sa région. Il propose un florilège de récits aux résonnances universelles où se côtoient fées, lutins, diables et revenants, évoquant un âge d'or révolu ou un monde effrayant dont les clés nous échappent. Le talent de conteur de Cérésole nous fait entrer dans un univers où les hommes vivaient en étroite dépendance à leur environnement et où les légendes venaient expliquer certains phénomènes naturels. Nous écoutons, fascinés par l'inconnu ou surpris de retrouver des personnages de notre enfance.
C'est le soir venu, en rentrant au chalet après une balade, que surgissent les souvenirs de certaines histoires. Qui n'a jamais frissonné en écoutant, tandis que l'on se réchauffe autour du poêle, la plainte inquiétante du vent qui s'engouffre entre les vallées ? Qui n'a jamais cru entendre des bruits suspects venant du toit ou d'un coin de chambre plongé dans le noir ?
Ce terreau commun vient aussi nourrir l'imaginaire de nos écrivains : souvenons-nous des récits de montagne d'Eugène Rambert, écrivain et alpiniste, des nouvelles aux accents fantastiques de Ramuz et des créatures étranges qui peuplent les histoires de Corinna Bille.
Céline Cerny
archiviste aux Archives littéraires suisses (ALS)
Références :
Alfred Cérésole, Légendes des Alpes vaudoises, Lausanne, [s. n.], 1885. Cote : Lq 1261.
Eugène Rambert, Récits et croquis, Lausanne, Librairie Rouge, 1889.
C. F. Ramuz, Nouvelles et morceaux, in Œuvres complètes, 5 vol., Genève, Slatkine, 2006-2007.
S. Corinna Bille, Nouvelles et petites histoires, Lausanne, L'Âge d'homme, Poche suisse, 1995.
