Einzelpublikationen
Wirklichkeit als Fiktion – Fiktion als Wirklichkeit
Ein 2024 veröffentlichter Sammelband mit Abbildungen versammelt 30 wissenschaftliche Beiträge zu Friedrich Dürrenmatt. Die Publikation des Schweizerischen Literaturarchivs eröffnet neue Perspektiven auf das Werk des Schriftstellers und Malers.
Georges Poulet–Jean-Pierre Richard. Correspondance 1949–1984
Une amitié littéraire et critique qui se déploie au fil d’une correspondance de plus de 35 ans. Éditée par Stéphanie Cudré-Mauroux et Marta Sábado Novau
Schweizer Künstlerbücher
Mit der Publikation «Schweizer Künstlerbücher – Livres d’artistes suisses – Libri d’artista svizzeri – Swiss artists’ books» gibt die NB erstmals ein einzigartiges enzyklopädisches Künstlerbücher-Kompendium heraus.
«Trouvaillen» – Eine Auslage von literarischen Objekten
Eine Auslage von literarischen Objekten, die von 2011 bis 2021 für die Berner Tageszeitung «Der Bund» und die Webseite der Schweizerischen Nationalbibliothek ans Licht geholt wurden.
L’opera di Giovanni Orelli
Il volume raccoglie una ventina di contributi dedicati all’opera letteraria e critica dell’autore e alle traduzioni di alcune sue opere.
Rätsel in der Nationalbibliothek: Ein Fall für Maëlys
In der Westschweiz hat sie sich bereits einen Namen gemacht: Die kleine quirlige Detektivin Maëlys, die zusammen mit ihrem etwas ängstlichen Freund Lucien detektivische Fälle löst. Die Serie «les enquêtes de Maëlys» ist um eine spannende Ausgabe reicher geworden, die uns besonders freut – der neuste Fall dreht sich um ein Rätsel in der Nationalbibliothek.
Dürrenmatt-Handbuch. Leben – Werk – Wirkung
Das Handbuch beleuchtet Friedrich Dürrenmatts literarisches und bildkünstlerisches Schaffen und seine ästhetischen Positionen umfassend und in vielfältigen Kontexten. Alle Werke sowie zentrale motivische und poetologische Komplexe werden in Einzelartikeln dargestellt. Neben Dürrenmatts Leben kommt auch seine Wirkungsgeschichte zur Sprache.
Friedrich Dürrenmatt. Eine Biographie
Ulrich Weber erzählt vom kometenhaften Aufstieg des Pfarrersohns aus dem Emmental zum weltberühmten Autoren und von den vielen Brüchen in seinem Leben. Bislang unzugängliche Dokumente aus dem Schweizerischen Literaturarchiv erlauben einen ganz neuen Blick auf Dürrenmatt.
Sigls da lingua – Sprachsprünge – Salti di lingua. Poetiken literarischer Mehrsprachigkeit in Graubünden
Der Text- und Essayband «Sprachsprünge» nimmt die dreisprachige Literaturtopografie Graubündens in den Blick. Im Zentrum steht die Ästhetik mehrsprachiger Texte.
Mariella Mehr – «Widerworte» und «Trilogie der Gewalt»
Der Text- und Essayband «Widerworte» erschien zum 70. Geburtstag von Mariella Mehr und enthält viele Fundstücke aus dem Schweizerischen Literaturarchiv.
Bild und Bibliothek
Die Publikation «Bild und Bibliothek» vermittelt die wechselvolle Geschichte der Graphischen Sammlung der Schweizerischen Nationalbibliothek, von der Neugründung im Jahr 1895 bis in die Gegenwart.
Andri Peer, Prosa 1945-1985. Ediziun bilingua – Zweisprachige Ausgabe
In der Auswahl von Erzählungen und Kurzprosa von Andri Peer in romanischer und in deutscher Sprache finden Sie Erzählungen, Essays und Satiren mit innovativen wie mit traditionellen Themen.
Heinrich Federer. In und um Italien
Heinrich Federer Chronos, Zürich 2015 Plaudereien, Reisebriefe und Erzählungen Herausgegeben und mit einem Nachwort von Anna Fattori, Corinna Jäger-Trees, Simon Zumsteg
schreiben
Im 2016 feiern wir 25 Jahre Schweizerisches Literaturarchiv! Für das Jubiläumsjahr haben wir einen schönen Kalender erstellt, der Ihnen Perlen aus dem Archiv zeigt. Tauchen Sie Monat für Monat in die Welt der Schweizer Literatinnen und Literaten ein.
Anna Felder – una riedizione di «Tra dove piove e non piove»
Anna Felder, «Tra dove piove e non piove», a cura di Roberta Deambrosi, Locarno, Armando Dadò Editore, 2015
Dramaturgien der Phantasie. Dürrenmatt intertextuell und intermedial
Friedrich Dürrenmatts Werk wird im Kontext neuer Forschungsperspektiven und unter Einbezug des bisher kaum erkundeten Bildwerks betrachtet.
«Lettres à ma mère» de Georges Borgeaud
À l’occasion du centenaire de la naissance de Georges Borgeaud, les Archives littéraires suisses et la Fondation Calvignac font paraître la publication «Lettres à ma mère». La Bibliothèque des Arts, Lausanne, 2014.
Annetta Ganzoni ‒ Lichter blauer Erwartung
Annetta Ganzoni, «Lichter blauer Erwartung. Das poetische Schreiben von Andri Peer im kulturellen Kontext», Reihe «cultura alpina» 6, Chur, Verlag Bündner Monatsblatt, 2013.
Jean Starobinski - Les Approches du sens. Essais sur la critique
Jean Starobinski, «Les Approches du sens». Essais sur la critique, Édition établie et annotée par Michaël Comte & Stéphanie Cudré-Mauroux. Suivi de «À distance de loge», Actes du colloque organisé avec Juan Rigoli en 2010 à Berne et à Genève, avec des études de Jean Bollack, François Hartog, Fernando Vidal, Michel Jeanneret, Carmelo Colangelo, Michaël Comte, Stéphanie Cudré-Mauroux, Michael Fried, Hermann Danuser. Collection «Prose», La Dogana Éditeur, Chêne-Bourg, 2013.
Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge – von Rainer Maria Rilke
Das Manuskript des «Berner Taschenbuchs». Faksimile und textgenetische Edition. Hrsg. von Thomas Richter und Franziska Kolp. Mit einem Nachwort von Irmgard M. Wirtz. Wallstein Verlag 2012
Andri Peer «Essais, correspondenza e critica 1947-1994»
Andri Peer, «Essais, correspondenza e critica 1947-1994», ed. Dumenic Andry, Renzo Caduff, Annetta Ganzoni, Clà Riatsch, Cuira, Romanica Raetica 19, Societad Retorumantscha, 2011, 483 pp.
«Konjektur und Krux. Zur Methodenpolitik der Philologie»
Konjektur und Krux. Zur Methodenpolitik der Philologie, hrsg. v. Anne Bohnenkamp, Kai Bremer, Uwe Wirth und Irmgard M. Wirtz, Göttingen, Wallstein 2010.
«Die Schweiz verkaufen. Wechselverhältnisse zwischen Tourismus, Literatur und Künsten seit 1800»
Die Schweiz verkaufen, Wechselverhältnisse zwischen Tourismus, Literatur und Künsten seit 1800, hrsg. v. Rémy Charbon, Corinna Jäger-Trees, Dominik Müller, Zürich, Chronos, 2010.
«Anfangen zu schreiben»
Anfangen zu schreiben. Ein kardinales Moment von Textgenese und Schreibprozeß im literarischen Archiv des 20. Jahrhunderts, hrsg. v. Hubert Thüring, Corinna Jäger-Trees, Michael Schläfli, München, Wilhelm Fink Verlag, 2009
Andri Peer e ses temp en documents audiovisuals istorics
Andri Peer e ses temp en documents audiovisuals istorics. Intervistas, recitaziuns da poesias, gieus radiofonics e critica litterara (1947-1982) or dals archivs da Radio e Televisiun Rumantscha, ed. Annetta Ganzoni, Berna, BN/ ASL, 2008
Georges Borgeaud
Georges Borgeaud, sous la direction de Stéphanie Cudré-Mauroux, Lausanne, éd. La Bibliothèque des Arts, 2008, 256 p. avec un DVD, Georges Borgeaud ou les bonheurs de l’écriture, film de Dominique de Rivaz (1992), suivi d'un entretien audio inédit avec Frédéric Wandelère, Un sens à donner à la vie.
Lectüras da «La müdada» da Cla Biert
Lectüras da «La müdada» da Cla Biert. Lektüren des Romans «Die Wende» von Cla Biert. Actas dal colloqui a Nairs / Scuol, ils 21 october 26. Edd. Annetta Ganzoni e Clà Riatsch, Chur, Verein für Bündner Kulturforschung, Beihefte zum Bündner Monatsblatt 11, 2008
Schweizerisches Literaturarchiv