Scrivere. Tra penna, tastiera e riconoscimento vocale

Come cambierà il nostro modo di scrivere domani? E che effetto avrà sui nostri testi? Dal 16 settembre 2022 al 13 gennaio 2023, la mostra «Scrivere» analizza le nuove modalità di scrittura che permeano la nostra quotidianità.

Aufgeschrieben — Key visual della mostra «Scrivere» (Design: Melanie Brandel Manufaktur für Gestaltung)

Riconoscimento vocale, correzione automatica, copia e incolla... Nuove modalità di scrittura permeano la nostra quotidianità e cambiano il nostro modo di scrivere. Oggi viviamo una trasformazione che è iniziata 150 anni fa e procede a ritmo sempre più veloce. La mostra «Scrivere» va a ritroso nel tempo fino alla penna d’oca per poi ripercorrere l’avvento della macchina da scrivere, osservare la matita e la penna stilografica e infine esplorare il mondo del riconoscimento vocale e dell’intelligenza artificiale.

In che rapporto sono la scrittura e le sue tecniche? La risposta si trova in una selezione unica di strumenti di scrittura storici affiancati dai frammenti letterari che hanno prodotto. Un sistema di intelligenza artificiale appositamente sviluppato s’ispira alle opere di Emmy Hennings e Robert Walser per redigere nuovi testi, imitandone lo stile. Come scriveremo in futuro? Una mostra per tutti coloro che leggono e scrivono.

Flyer Mostra «Scrivere» (PDF, 309 kB, 13.07.2022)

Programma collaterale

Vernice pubblica
15 settembre 2022, ore 18.00

Serata letteraria: Tecniche di scrittura – un dialogo generazionale (in tedesco)

22 settembre 2022, ore 18.00
In che modo i testi letterari diventano pagine scritte? Oltre ai tratti unici di ogni autore e ogni autrice gioca un ruolo fondamentale anche l’evoluzione degli ausili tecnici, tanto preziosa quanto capace di disorientare.

Visita guidata (in tedesco)
26 ottobre 2022, ore 17.30
con il curatore Hannes Mangold

«Walsert es?»: Lettura e tavola rotonda (in tedesco)

7 novembre 2022, ore 18.00
Con i testi di Robert Walser e quelli creati durante la mostra dal sistema di intelligenza artificiale appositamente sviluppato. Chi riconoscerà l’originale? Una collaborazione con l’Università di Berna.

Visita guidata della mostra (in tedesco)
30 novembre 2022, ore 17.30
Strumenti di scrittura dall’Archivio svizzero di letteratura,
con Ulrich Weber, ASL

Podcast
Retroscena e curiosità sulla mostra nel podcast (in tedesco) della BN «Gegensprecher». Su tutte le piattaforme di podcast.

soundcloud.com/nationalbibliothek

Audiowalk
La sorprendente esperienza acustica attraverso la mostra. Concepita e realizzata con l’azienda Audiobande.