Donation de 40 lettres inconnues d’Annemarie Schwarzenbach
Berne, 18.11.2019 - Une quarantaine de lettres inconnues d’Annemarie Schwarzenbach datant des années allant de 1937 à 1942 ont été découvertes dans les archives du journaliste et éditeur anthroposophique Willy Storrer (1895-1930) et de la traductrice Florianna Storrer-Madelung (1902-1997). Ces archives faisaient partie du patrimoine de leur fils, le sculpteur Peter Storrer, décédé en 2016. Remis initialement au Service de la culture de la ville de Zurich, les documents ont été offerts en don cet été aux Archives littéraires suisses (ALS).
Le noyau du fonds est constitué par la vaste correspondance que Willy et Florianna Storrer ont entretenue avec des artistes marquants tels que Karl Ballmer, Hermann Hesse, Heinrich Mann, Walo von May, Jakob Schaffner, Annemarie Schwarzenbach ou encore Robert Walser ; cette correspondance constitue un témoignage significatif pour l’histoire intellectuelle et littéraire de l’époque. Les documents se trouvent déjà à Berne aux Archives littéraires suisses où leur catalogage est en cours. Il s’agit d’une donation de la ville de Zurich provenant des biens qu’elle a hérités du sculpteur Peter Storrer décédé en 2016.
Willy Storrer a été secrétaire de Rudolf Steiner de 1921 à 1925 et a participé à la planification de la première école Rudolf Steiner de Suisse à Bâle. Il a ensuite fondé le Verlag für freies Geistesleben et a édité la revue de philosophie de la culture « Individualität » à laquelle des auteurs tels que Hermann Hesse ou Robert Walser ont contribué. Passionné de pilotage sportif, Willy Storrer est mort en 1930 dans un accident d’avion. Il n’avait que 34 ans.
Son épouse Florianna Storrer-Madelung a travaillé comme traductrice et elle a été dans les années 30 et 40 assistante de rédaction à la rubrique culturelle du journal bâlois National-Zeitung, sous la direction d’Otto Kleiber. C’est là qu’elle a fait la connaissance d’Annemarie Schwarzenbach, qui publiait dans cette rubrique une bonne partie de ses reportages de voyage. De 1937 à 1942 (année du décès d’Annemarie Schwarzenbach), les deux femmes ont noué une étroite amitié, dont témoignent les lettres qui ont maintenant fait surface (et d’autres documents). Il y en a une quarantaine et elles ont été envoyées de quatre continents. L’écrivaine y parle non seulement de ses impressions de voyage et de ses articles pour la rubrique culturelle, mais aborde aussi des questions politiques ou privées, en particulier ses douloureuses cures de désintoxication. Cet ensemble de lettres peut être considéré comme d’autant plus important qu’une grande partie de la correspondance d’Annemarie Schwarzenbach a été détruite après sa mort.
Les Archives littéraires suisses (ALS) constituent une section de la Bibliothèque nationale suisse (BN) et ont été créées en 1991 sous l’impulsion de Friedrich Dürrenmatt. Elles gèrent de nombreux fonds littéraires, archives et bibliothèques d’auteurs des 20e et 21e siècles, dont ceux de Friedrich Dürrenmatt, Golo Mann, Blaise Cendrars ou encore d’Annemarie Schwarzenbach.
Sur la Bibliothèque nationale
La Bibliothèque nationale suisse (BN) collectionne, catalogue, conserve et met à disposition tout ce qui est publié en Suisse ou sur la Suisse. La collection de la BN comprend près de sept millions de publications analogiques et numériques, dont des livres, des journaux, des supports sonores et des documents iconographiques. Les Archives littéraires suisses, le Cabinet des estampes, le Centre Dürrenmatt Neuchâtel et la Phonothèque nationale suisse à Lugano – fonds d’archives sonores suisses – font partie de la BN.
Adresse pour l'envoi de questions
Nando Luginbühl, responsable Marketing et communication, Bibliothèque nationale suisse
Tél. : 076 434 12 04, nando.luginbuehl@nb.admin.ch
Barbara Basting, responsable Beaux-arts, Service de la culture de la ville de Zurich
Tél. : 044 412 34 20, Barbara.Basting@zuerich.ch
Moritz Wagner, responsable suppléant, service Inventorisation et utilisation, Archives littéraires suisses
Tél. : 058 467 18 79, moritz.wagner@nb.admin.ch
Auteur
Bibliothèque nationale suisse
http://www.nb.admin.ch
