Passare al contenuto principale

Conservazione degli originali

La Biblioteca nazionale svizzera (BN) garantisce la conservazione dei documenti originali che si trovano nei suoi fondi deacidificando la carta, riparando e restaurando i libri.

Restauro e riparazione di libri

In applicazione delle direttive di conservazione della BN le misure preventive riguardano principalmente intere collezioni e non singole opere. Se necessario gli originali vengono restaurati o riparati intervenendo limitatamente. L’obiettivo è l’utilizzabilità delle opere e non il loro restauro completo. Gli interventi sono documentati in appositi verbali. I restauri parziali e le semplici riparazioni di documenti danneggiati sono effettuati sul posto, per i restauri più complessi vengono interpellati specialisti esterni.

Deacidificazione della carta

Molte carte del periodo tra il 1850 e il 1980 hanno un elevato contenuto di acidi dovuto al processo di produzione e quindi diventano fragili nel tempo. Gli acidi vengono neutralizzati e resi innocui con l'aiuto della disacidificazione della carta, un trattamento di massa in impianti tecnici su larga scala.

Tra il 2000 e il 2014, la BN ha fatto deacidificare i suoi documenti acidi nell'impianto  ‘papersave swiss’ di Wimmis, vicino a Spiez. 1,2 milioni di documenti (483 tonnellate, 13,7 chilometri lineari) sono stati sottoposti a questo trattamento, che ne ha prolungato la durata di vita di almeno quattro volte. In questo modo, la BN garantisce l'utilizzabilità dei documenti per le generazioni future. La BN verifica e documenta la sostenibilità di questa misura in un programma di monitoraggio a lungo termine.

Biblioteca nazionale svizzera

Conservazione
Hallwylstrasse 15
Svizzera - 3003 Berna