Passim 38 : Crypte
«Crypte»: catalogue accompagnant l'exposition «unlesbar» au musée Strauhof
À l’occasion de l’exposition «unlesbar», conçue en collaboration avec le Musée Strauhof, Passim 38 présente une sélection de documents provenant des Archives littéraires suisses montrés à Zurich et qui illustrent les différentes facettes du phénomène de l’«illisibilité».
Le dossier donne également la parole aux personnes qui ont conçu l’exposition : ils détaillent la thématique, expliquent les choix typographiques (à propos entre autres de l’affiche) et présentent la scénographie. Une dernière contribution propose de penser les archives comme une forme de «crypte», c’est-à-dire un espace occulte dans lequel de nombreux documents sont (encore) dissimulés.
Outre les informations habituelles relatives aux manifestations et aux nouvelles acquisitions (un fonds Jean Anouilh et les archives de Gertrud Leutenegger viennent de rejoindre les ALS), ce numéro spécial contient encore une contribution en italien sur la problématique du catalogage des documents aux signatures indéchiffrables, et un compte rendu du colloque «(Il)lisibilités de Cendrars : circulations, réceptions, interprétations».