Fonds en langue italienne

Cahier avec notes autographes d’Alice Ceresa pour son roman « Bambine », paru en 1990 et traduit en français par Adrien Pasquali en 1993.

La Bibliothèque nationale suisse possédait déjà divers manuscrits en langue italienne avant la création des Archives littéraires suisses (ALS). Par le legs de ses archives littéraires aux ALS en 1991, Giovanni Orelli a toutefois donné une impulsion notable à l'extension des collections d'auteurs et autrices italophones contemporains. Ces dernières décennies, la collection s'est enrichie d'archives de personnalités représentatives de courants littéraires très variés. La collection témoigne également de la vitalité de l'activité littéraire d'un monde culturel composite.

Vous trouverez aussi, dans différents fonds, des écrits d’acteurs de la scène culturelle italienne.

Les collections au premier plan

Vous trouverez dans la liste ci-dessous les fonds en langue italienne pour lesquels il existe des informations supplémentaires, par exemple des projets de recherche ou de publication, en cours ou déjà achevés. Cette liste est actualisée périodiquement.

• Franco Beltrametti aux ALS
• Donata Berra aux ALS
• Alice Ceresa aux ALS
• Remo Fasani aux ALS
• Anna Felder aux ALS
• Giovanni Orelli aux ALS

Toutes les collections en langue italienne

** = fonds complet (dans la mesure où il est conservé ou considéré comme tel)
* = fonds partiel

• Beltrametti, Franco (1937-1995)**
• Ceresa, Alice (1923-2001)**
• Fasani, Remo (1922-2011)**
• Felder, Anna (1937- )**
• Gangale, Giuseppe (1898-1978)*
• Hindermann, Federico (1921-2012)**
• Inventario dei singoli documenti italofoni conservati all’Archivio svizzero di letteratura
• Jenni, Adolfo (1911-1997)**
• Livello, Edvige (1901-1999)**
• Martini, Plinio (1923-1979)**
• Mascioni, Grytzko (1936-2003)**
• Memoriav: Images et voix de la culture suisse (IMVOCS) (1998-2015)**: Documents sonores, cinématographiques et vidéo provenant des fonds des ALS, des Archives Max Frisch et des archives des chaînes de télévision et de radio de la SRG SSR idée suisse
• Nessi, Alberto (1940- )**
• Orelli, Giovanni (1928-2016)*

Inventaire des documents italophones dans les autres fonds:

• Inventario dei singoli documenti italofoni conservati all’Archivio svizzero di letteratura

Notices globales

En consultant HelveticArchives on trouvera une description des fonds des auteurs suivants (archives dont l’inventaire est accessible sur demande ou en cours de travail) :

• Donata Berra in HelveticArchives