Quarto 27 / 2009, Agota Kristof
Agota Kristof est née en 1935 à Csikvánd, en Hongrie. En 1956 elle fuit avec son mari l'invasion des troupes soviétiques et se retrouve à Neuchâtel, exilée et «analphabète» devant les nouveaux mots d'une nouvelle vie. Elle travaille en usine et apprend le français dont elle fera sa langue d'écriture. Entre 1986 et 1991 elle publie sa sidérante Trilogie des Jumeaux qui connaît un immense succès et est traduite en 37 langues. Le numéro 27 de Quarto, la revue des Archives littéraires suisses, vous permettra d'explorer les enjeux littéraires de cette œuvre construite dans une langue imposée, d'entrer dans l'atelier des avant-textes de la Trilogie et de découvrir un cahier d'inédits : tout l'univers cruel et fascinant de celle pour qui la vie restera toujours «échec et mat».
Quarto, Revue des Archives littéraires suisses, No 27, Genève: Slatkine, février 2009
CHF 15.-