Literarische Nachlässe und Archive in italienischer Sprache

Heft mit handschriftlichen Notizen von Alice Ceresa für ihren Roman «Bambine» von 1990, der 1991 in deutscher Übersetzung von Maja Pflug erschien.

Neben verschiedenen Manuskripten in italienischer Sprache, die schon vor der Gründung des Schweizerischen Literaturarchivs (SLA) gesammelt wurden, hat Giovanni Orelli durch die Schenkung seines literarischen Archivs den Anstoss für eine umfassendere Sammlung von Manuskripten zeitgenössischer italienischsprachiger Autorinnen und Autoren gegeben. In den letzten Jahrzehnten hat das SLA diese Sammlung durch Archive und Nachlässe verschiedener Persönlichkeiten erweitert, die die unterschiedlichen literarischen Richtungen und das reiche Schaffen von Schriftstellern in einem vielgestaltigen Kulturraum dokumentieren. In den Beständen finden Sie auch die Schriften von Kulturschaffenden der allgemeinen italienischen Kultur.

Die Sammlungen im Fokus

In der untenstehenden Liste finden Sie die Bestände in italienischer Sprache, zu denen es zusätzliche Informationen gibt, zu denen Forschungsprojekte oder Publikationsvorhaben im Gang oder bereits abgeschlossen sind. Diese Liste wird laufend ergänzt. 

• Franco Beltrametti im SLA
• Donata Berra im SLA
• Alice Ceresa im SLA
• Remo Fasani im SLA
• Anna Felder im SLA
• Giovanni Orelli im SLA

Alle Sammlungen in italienischer Sprache

** = ganzer Nachlass (soweit erhalten oder bekannt)
* = Teilnachlass

• Beltrametti, Franco (1937-1995)**
• Ceresa, Alice (1923-2001)**
• Fasani, Remo (1922-2011)**
• Felder, Anna (1937- )**
• Gangale, Giuseppe (1898-1978)*
• Hindermann, Federico (1921-2012)**
• Inventario dei singoli documenti italofoni conservati all’Archivio svizzero di letteratura
• Jenni, Adolfo (1911-1997)**
• Livello, Edvige (1901-1999)**
• Martini, Plinio (1923-1979)**
• Mascioni, Grytzko (1936-2003)**
• Memoriav: Images et voix de la culture suisse (IMVOCS) (1998-2015)**: Ton-, Film- und Videodokumente aus den Beständen des SLA, des Max-Frisch-Archivs und der Radio- und TV-Archive der SRG SSR idée suisse
• Nessi, Alberto (1940- )**
• Orelli, Giovanni (1928-2016)*

Verzeichnis der italienischsprachigen Dokumente in verschiedenen weiteren Beständen:

• Inventario dei singoli documenti italofoni conservati all’Archivio svizzero di letteratura

Bestandsbeschreibungen

Ausschliesslich in HelveticArchives finden Sie Bestandsbeschreibung zu folgenden Autorinnen und Autoren, bei denen die Inventare nur auf Anfrage zugänglich oder die im Moment in Bearbeitung sind:

• Donata Berra in HelveticArchives