Friedrich Dürrenmatt: Das Stoffe-Projekt
Genetische Edition von Friedrich Dürrenmatts «Stoffen»: Im Schweizerischen Literaturarchiv entstand eine erweiterte Ausgabe und Online-Präsentation von Friedrich Dürrenmatts «Stoffe-Projekt».
Dürrenmatt hat über 20 Jahre an seinem autobiographischen und metafiktionalen Projekt Stoffe gearbeitet und in dieser Zeit rund 30'000 Manuskriptseiten angehäuft.
Das Editionsprojekt an diesem Komplex wurde im Juni 2021 abgeschlossen. Resultate sind zum einen eine fünfbändige, textgenetische Auswahl-Edition im Diogenes Verlag, zum andern die digitale Online-Edition mit vollständigem Manuskriptarchiv im Open access.
Die Ausgabe in fünf Bänden (4 Textbände sowie 1 Kommentar- und Materialienband) enthält in Band 1 und 3 eine Auswahl von Manuskriptfassungen aus den Jahren 1965 bis 1990 mit zahlreichen Faksimiles, in Band 2 und 4 den Text der zu Lebzeiten publizierten Stoffe (Labyrinth: Stoffe I-III und Turmbau: Stoffe IV-IX) Im Anhang dieser Bände sind zudem biographische Dokumente sowie jene frühen Fragmente zu finden, auf die sich die rekonstruierten Fiktionen der Stoffe beziehen. Band 5 enthält Übersichtsessays, Chroniken, Informationen zum Nachlass sowie die Anmerkungen zu den vier Textbänden und Register.
Die Online-Edition bietet in den drei Abteilungen «Text», «Genese» und «Archiv» zum einen den Text der Auswahl-Edition in digitaler Fassung, zum andern textgenetische Instrumente zur Orientierung sowie das gesamte Manuskriptmaterial im Umfang von rund 30‘000 Blättern in Form von Digitalisaten (Faksimiles).
Damit wird Dürrenmatts wichtigster Werkkomplex des Spätwerks in seiner ganzen Dynamik und Vielschichtigkeit als Prozess erfahrbar.
Friedrich Dürrenmatt: Das Stoffe-Projekt. Textgenetische Edition in fünf Bänden: Buchausgabe
Schweizerisches Literaturarchiv
Hallwylstrasse 15
Schweiz - 3003 Bern