Du 8 mars au 25 août 2012

La Suisse, pays plurilingue au carrefour de trois espaces culturels européens, est un cas singulier, grâce notamment à ses divers dialectes. En Suisse alémanique, la coexistence du dialecte oral et de la langue formelle écrite a de tout temps agité les esprits. En Suisse italienne les dialectes sont toujours bien vivants, alors qu'en Suisse romande ils ont presque disparu. Pour ce qui est du romanche, non seulement chaque vallée a son propre dialecte, mais il existe au total cinq idiomes écrits. Sacredouble ! Patois de Suisse donne à entendre la diversité des dialectes et des idiomes des quatre régions linguistiques de notre pays. L'exposition est organisée en collaboration avec les Archives des Phonogrammes de l'université de Zurich.